Hyvä vieraan kielen taito voi tuskin olla tarpeeton melkein kenellekään henkilölle. Lisäksi tämä taito voi olla hyvä tulonlähde. Voit ansaita rahaa kääntämällä testejä ilman merkittäviä investointeja ja riskejä.
Se on välttämätöntä
- - tietokone;
- - Internet
- - Lehdistö.
Ohjeet
Vaihe 1
Analysoi kaupunkisi yritysten tarjoamat käännöspalvelut. Kysy työn kustannuksista ja ajoituksesta, selvitä joitain hienovaraisuuksia ja vivahteita, esimerkiksi hinnan nousu tekstin kiireellisyydestä tai monimutkaisuudesta.
Vaihe 2
Määritä hinnat alustavan tutkimuksen perusteella. Aseta hinnat niin, että palvelusi freelancerina ovat kilpailukykyisiä. Ajattele etukäteen, minkälaisia käännöksiä voit suorittaa, voitko suorittaa suuria määriä työtä, pitkälle erikoistuneita tekstejä, käännöksiä venäjältä vieraalle kielelle. Jos sinulla on kääntäjän tutkintotodistus, voit vahvistaa käännökset notaarin tai valtion virastojen luona. Muut asiakirjat (todistukset, kansainväliset hyväksynnät) eivät yleensä sovellu tähän tarkoitukseen. Aseta erillinen hinta samankaltaiselle palvelulle.
Vaihe 3
Hanki tarvitsemasi resurssit työhön. Sinulla tulisi olla vähintään tietokone, jossa on Internet-yhteys, sekä tarvitsemasi erityisohjelmat. Jos aiot työskennellä jollakin tietyllä alueella, etsi temaattisia sanakirjoja, viitekirjoja ja säädöksiä.
Vaihe 4
Osallistu palvelujen mainostamiseen. Käytä useita menetelmiä rinnakkain. Sijoita mainos tai pieni bannerimainos Internet-sivustoihin ja työnhakuun liittyviin painettuihin julkaisuihin. Laadi palvelujesi hinnasto ja lähetä se suurille yrityksille. Luo palveluillesi omistettu verkkosivu. Pitkällä aikavälillä henkilökohtaisesta verkkosivustostasi voi tulla vuorovaikutteinen alusta uusien asiakkaiden houkuttelemiseen, viestintään, palautteeseen ja kokemusten vaihtoon, jos asiasta mainostetaan.
