Vaikka olisit oppinut englantia pitkään, joskus se ei ole helppoa keskustelussa ulkomaalaisen kanssa tai oppitunnissa, tentissä, on helppo ja luonnollinen siirtyä siihen. Tapa puhua, ja mikä tärkeintä, ajattelu ja lauseiden henkinen kirjoittaminen venäjäksi sanelee omat ehdot. Tilannetta voidaan kuitenkin muuttaa, riittää vain valmistautuminen hyvin kielitieteilijöiden suositusten avulla.
Ohjeet
Vaihe 1
Katso elokuvia aina kun mahdollista alkuperäiskielellä, mieluiten englanninkielisillä tekstityksillä. Siten totut vähitellen vieraiden puheiden ääniin ja muistat monien yleisten lauseiden oikean rakenteen.
Vaihe 2
Juna milloin tahansa vapaa-ajalla: matkalla töihin, kotona siivouksen yhteydessä, ennen nukkumaanmenoa. Kun ajattelet jotain, käännä ajatuksesi automaattisesti heti henkisesti englanniksi. Kun tulet tottumukseksi, alatte nähdä unelmia myös vieraalla kielellä.
Vaihe 3
Lue englanninkielisiä kirjoja ja yksikielisiä (ei käännöksiä, selitys sanoille englanniksi) sanakirjoja. Yritä olla etsimättä minuutilta sanakirjassa tuntemattomien sanojen merkityksiä. Tottu lukemaan sujuvasti, siitä tulee pian luonnollista.
